[God] gave to man a face that is uplifted. “Metamorphoses” is often called a mock-epic, as it is written in dactylic hexameter (the form of the great epic poems of the ancient tradition, such as “The Iliad”, “The Odyssey” and “The Aeneid”), unlike Ovid‘s other works. From a general summary to chapter summaries to explanations of famous quotes, the SparkNotes Metamorphoses Study Guide has everything you need to ace quizzes, tests, and essays. ... but Ovid portrays many women as remarkably intelligent and clear thinking. 1892. Shakespeare took liberally from Ovid. Complete summary of Ovid's The Metamorphoses of Ovid. Quotations by Ovid, Roman Poet, Born 43 BC. After some traveling and work for some judicial posts he decided to cultivate a career in poetry instead, a talent that came … Ovid declares that Caesar's greatest achievement was to father Augustus, the current emperor of Rome. ― Ovid, quote from The Metamorphoses “Right it is to be taught even by the enemy.” ... For all of us, quotes are a great way to remember a book and to carry with us the author’s best ideas. Let that day come then, when it wishes to, Book XV, lines 873–876 (trans. ” ― Ovid, quote from Metamorphoses “Happy is the man who has broken the chains which hurt the mind, and has given up worrying once and for all.” "Be patient and tough; one day this pain will be useful to … Hugo Magnus. The Metamorphoses (Latin: Metamorphōseōn librī: "Books of Transformations") is an 8 AD Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus.Comprising 11,995 lines, 15 books and over 250 myths, the poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework. Its art surpassed the stuff that it was made of. In that respect, she counted herself as greater than Latona, mother of Apollo and Diana, because the goddess had only two children.Niobe said, "'I'm too great to suffer Fortune's blows; / Much she may take, yet more than much she'll leave. – 17 A.D.) METAMORPHOSES. Metamorphoses Quotes. Ovid Quote On Being Patient Love Of Life Quotes Ovid Quotes Life Quotes Quotes . There is also a Latin copy of Metamorphoses with Shakespeare’s signature on it, but its authenticity is highly doubted by scholars. See more ideas about ovid metamorphoses, ovid, metamorphosis. Be the first to learn about new releases! Metamorphoses Book 6: Niobe. )”, “I grabbed a pile of dust, and holding it up, foolishly asked for as many birthdays as the grains of dust, I forgot to ask that they be years of youth. According to "The Creation" in Ovid's Metamorphoses, how do human beings differ from the animals? His most celebrated work is the Metamorphoses, a poem in 15 books recounting stories from Greek and Roman myth.His two other myth-themed works were the Fasti and the Heroides.. Ovid. Search all of SparkNotes Search. Gotha (Germany). It can be killed by a sneer or a yawn; it can be stabbed to death by a quip and worried to death by a frown on the right man's brow.”, “Love is the force that leaves you colorless”, “Take rest; a field that has rested gives a beautiful crop.”, “Dignity and love do not blend well, nor do they continue long together. Ovid, born Publius Ovidius Naso, was a Roman poet best known for his epic work, "Metamorphoses," his love poems, and his mysterious banishment from Rome. Desire and reason are pulling in different directions. R. Humphries). and early C1st A.D., during the reign of the Emperor Augustus. [Ovid] took the one thing that was to him emotionally real—the love that unites and destroys men and women—and made an epic of it. What darkness fills the human heart! Metamorphoses, poem in 15 books, written in Latin about 8 CE by Ovid. Indeed, one might compare Metamorphoses to a modern-day collection of fables, though fables often have clear morals or meanings, which cannot be said of Ovid… Ovid: The Metamorphoses: a new complete downloadable English translation with comprehensive index, and other poetry translations including Baudelaire , Chinese, European . Thus Ovid demonstrates the manner in which change affects human beings. concepts. This free study guide is stuffed with the juicy details and important facts you need to know. 225 quotes from Ovid: 'Let others praise ancient times; I am glad I was born in these. Ovid’s books, poems and other writings bear some of his noted thoughts which are popolar as his quotations and are frequently quoted by people. Following are some of his sayings and quotes by Ovid that would certainly throw a light on the thought process of one of the greatest poets. Abeunt studia in mores - Practices passionately pursued become habits (Ovid - Heroides Libri XV); Ad sidera tollere vultus - Raise your face to the stars (Ovid Metamorphoses I, 86 - Urges us to have always altruistic ambitions) Latin poem, 8 a.d. Ovid's Metamorphoses is regarded as a masterpiece among the great classical Latin poems. As he closes his work, Ovid asks that time pass slowly until Augustus's death. This is a good question. Fortune spurns the coward's useless prayers. characters. A Great Quote From Ovid S Metamorphoses Non Edited Image From Http Smashingpicture Com Robert Guhne Metamorphosis Quotes Ovid Quotes Great Quotes . Those things that nature denied to human sight, she revealed to the eyes of the soul. ‘Metamorphoses’ can be translated as meaning ‘books of transformations.’ The poem traces the history of the world from the creation to Julius Caesar. 22 of the best book quotes from Metamorphoses #1 ... Ovid Henry Thomas Riley. Apr 29, 2019 - CLAS 220 Unit 6 Discussion post assignment. The following English translations have been used for the quotations: https://en.wikiquote.org/w/index.php?title=Metamorphoses&oldid=2563511, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. characters. Share with your friends. H. Gregory), Book VII, lines 20–21 (trans. ', 'Chance is always powerful. Niobe was a wealthy woman of Thebes, mother of seven sons and seven daughters. Nov 7, 2016 - Explore Panayiota Tsangari's board "ovid metamorphoses" on Pinterest. The work is a collection of mythological and legendary stories, many taken from Greek sources, in which transformation (metamorphosis) plays a role, however minor. See more ideas about ovid quotes, ovid, quotes. [...] The. The phrase Comprising fifteen books and over 250 myths, the poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework. [...] The Metamorphoses remains unique: it is the only epic of love. Metamorphoses. Here Ovid's choice of words for his simile provides a vivid image of how quickly the atmosphere changes from celebratory to violent. OVID was a Latin poet who flourished in Rome in the late C1st B.C. Metamorphoses became one of the most popular and influential literary works in the history of European civilization. As long as there is something left to fear, Book XIV, lines 488–490 (trans. A. D. Melville), Book XV, lines 255–257 (trans. But, Metamorphoses is also a compilation of myths, some complimentary and some almost contradictory, that were well-known in Ovid's society. Book VIII, line 724 (trans. Find out what happens in our Book 15 summary for The Metamorphoses by Ovid. ― Ovid, quote from Metamorphoses “Right it is to be taught even by the enemy.” ... Popular quotes “One of my practices comes from an ancient Indian teacher. Every transformation follows a similar pattern: an initial metamorphosis, often a tragic one, will set off a series of contingent metamorphoses. Let your hook be always cast; in the pool where you least expect it, there will be a fish.”, “Dripping water hollows out stone, not through force but through persistence.”, “Perfer et obdura, dolor hic tibi proderit olim. Whilst the text is unbroken in its chronology, Brooks Otis identified four naturally occurring divisions and stories within the publication, which he refers to as: It is right to be taught even by an enemy. Ovid was born in the Paelignian town of Sulmo (modern-day Sulmona, in the province of L'Aquila, Abruzzo), in an Apennine valley east of Rome, to an important equestrian family, the gens Ovidia, on 20 March 43 BC.That was a significant year in Roman politics. Ovid - The Metamorphoses: Book 5 - a new complete downloadable English translation with comprehensive index, and other poetry translations including Baudelaire, Chinese, European . concepts. About Metamorphoses Ovid’s sensuous and witty poem, in an accessible translation by David Raeburn In Metamophoses , Ovid brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation—often as a result of love or lust—where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Book XV, lines 177–178 (trans. Fathers and mothers, mourning lost sons and daughters, become birds or trees in their grief. Hugo Magnus. He taught that when you experience some tragic situation, think about it. A modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality study guides that feature detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, quotes, and essay topics. Numerous episodes from the poem have been depicted in acclaimed works of sculpture, painting, and music. C. Martin). Ovid Quote On Being Patient Love Of Life Quotes Ovid Quotes Life Quotes Quotes . eNotes plot summaries cover all the significant action of The Metamorphoses of Ovid. Ovid (Metamorphoses) Happy are those who dare courageously to defend what they love. Metamorphoses Quotes. Ovid. R. Humphries), Times are upset, we see, and nations rise, Book XV, lines 420–422 (trans. Goodreads helps you follow your favorite authors. It is right to learn, even from the enemy. Ovid’s books, poems and other writings bear some of his noted thoughts which are popolar as his quotations and are frequently quoted by people. See more ideas about Ovid, Ovid metamorphoses, Metamorphosis. Let me give you a brief summary and then look at the potential humor. Apr 29, 2019 - CLAS 220 Unit 6 Discussion post assignment. Explanation of the famous quotes in Metamorphoses, including all important speeches, comments, quotations, and monologues. In book 10 of Ovid's Metamorphoses, Pygmalion was a Cypriot sculptor who carved a woman out of ivory.According to Ovid, after seeing the Propoetides prostituting themselves, Pygmalion declared that he was "not interested in women", but then found his statue was so beautiful and realistic that he fell in love with it.. Metamorphoses. Quotes from Ovid's Metamorphoses. R. Humphries), No joy is ever complete, and sorrow always, Book VII, lines 453–454 (trans. See more ideas about Ovid, Ovid metamorphoses, Metamorphosis. Perthes. “Let others praise ancient times; I am glad I was born in these.”, “Chance is always powerful. OVID was a Latin poet who flourished in Rome in the late C1st B.C. This, in turn, mirrors the many sudden shifts of emotion—lust, love, anger, grief—that occur in Metamorphoses, and reinforces Ovid's belief that … See more ideas about Ovid, Ovid metamorphoses, Metamorphosis. (Be patient and tough; someday this pain will be useful to you. Related Questions and Answers for Quotes in The Metamorphoses of Ovid. Ovid, Roman poet noted especially for his Ars amatoria and Metamorphoses. METAMORPHOSES BOOK 10, TRANSLATED BY BROOKES MORE ORPHEUS AND EURYDICE [1] Veiled in a saffron mantle, through the air unmeasured, after the strange wedding, Hymen departed swiftly for Ciconian land; regardless and not listening to the voice of tuneful Orpheus. He is best known for the Metamorphoses, a 15-book continuous mythological narrative written in the meter of epic, and for collections of love poetry in elegiac couplets, especially the Amores (Love Affairs) and Ars Amatoria (The Art of Love). Quotes About Ovid The Bard of Avon William Shakespeare recognised his talent as he said: "Here are only numbers ratified; but, for the elegancy, facility, and golden cadence of poesy, caret. R. Humphries), Book XV, lines 234–236 (trans. The Metamorphoses by Ovid, 9780451531452, available at Book Depository with free delivery worldwide. Snapseed Ovid Metamorphoses English Literature Quotes Philosophy Quotes Words Quotes A Great Quote From Ovid S Metamorphoses Non Edited Image From Http Smashingpicture Com Robert Guhne Metamorphosis Quotes Ovid Quotes Great Quotes . Learn more about Ovid’s life and work. P. OVIDIVS NASO (43 B.C. In Ovid. Ovid - The Metamorphoses: a new complete downloadable English translation with comprehensive index, and other poetry translations including Baudelaire, Chinese, European . Liber I: Liber II: Liber III: Liber IV: Liber V: Liber VI: Liber VII: Liber VIII: Liber IX 1892. The Metamorphoses (Latin: Metamorphoseon libri: "Books of Transformations") is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus. Apr 29, 2019 - CLAS 220 Unit 6 Discussion post assignment. His most celebrated work is the Metamorphoses, a poem in 15 books recounting stories from Greek and Roman myth. Golden was that first age which unconstrained, Book I, lines 89–90 (trans. The work is a collection of mythological and legendary stories, many taken from Greek sources, in which transformation (metamorphosis) plays a role, however minor. Explore some of Ovid, Metamorphoses best quotations and sayings on Quotes.net -- such as 'Nothing in the entire universe ever perishes, believe me, but things vary, and adopt a new form. book. Quotations by Ovid, Roman Poet, Born 43 BC. Greek Mythology lovesickness herbs #2 “I must not now employ a lengthened exhortation; pour forth all your might, so the occasion requires. R. Humphries). Along with his brother, who excelled at oratory, Ovid was educated in rhetoric in Rome under the teachers Arellius Fuscus and Porcius Latro. Friedr. Ovid was sent to Rome to be educated and found his fondness for writing there. R. Humphries). The best quotes from The Metamorphoses by Ovid - organized by theme, including book location and character - with an explanation to help you understand! ', and 'Dripping water hollows out stone, not through force but through persistence.' 22 of the best book quotes from Metamorphoses #1 ... Ovid Henry Thomas Riley. book. Ovid (Ars Amatoria – The Art of Love) Either do not attempt at all, or go through with it. This page was last edited on 20 March 2019, at 00:11. R. Humphries). In The Canterbury Tales, The Manciple’s Tale and The Wife of Bath’s Tale rely heavily on episodes in The Metamorphoses. Andr. I see the right way and approve it, but follow the wrong.”, “We are ever striving after what is forbidden, and coveting what is denied us.”, “When he, whoever of the gods it was, had thus arranged in order and resolved that chaotic mass, and reduced it, thus resolved, to cosmic parts, he first moulded the Earth into the form of a mighty ball so that it might be of like form on every side … And, that no region might be without its own forms of animate life, the stars and divine forms occupied the floor of heaven, the sea fell to the shining fishes for their home, Earth received the beasts, and the mobile air the birds … Then Man was born:… though all other animals are prone, and fix their gaze upon the earth, he gave to Man an uplifted face and bade him stand erect and turn his eyes to heaven.”, “Anything cracked will shatter at a touch.”, “Love will enter cloaked in friendship's name.”, “It's a kindness that the mind can go where it wishes.”, “A new idea is delicate. Although Ovid uses such sources as Homer and other Greek writers it is Ovid’s book that has exerted the greater influence. Quotes About Ovid. One of the most influential works in Western culture, the Metamorphoses has inspired such authors as Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Geoffrey Chaucer, and William Shakespeare. It is written in hexameter verse. [Envy]'s scarcely able to prevent herself, Book II, lines 846–847 (trans. Shakespeare must have read Ovid in Latin, as Metamorphoses was part of his school program. Let your hook be always cast; in the pool where you least expect it, there will be a fish. R. Humphries). Learn the important quotes in Metamorphoses and the chapters they're from, including why they're important and what they mean in the context of the book. It is written in hexameter verse. ”, “I flee who chases me and chase who flees me.”, “Happy is the man who has broken the chains which hurt the mind, and has given up worrying once and for all.”, “In our play we reveal what kind of people we are”, “Thus I am not able to exist either with you or without you; and I seem not to know my own wishes.”, We’d love your help. Gotha (Germany). Friedr. Born on 20 March 43 BC in Sulmo, Roman Empire, Publius Ovidius Naso, more commonly known as Ovid was a poet who was known for his works Ars Amatoria and Metamorphoses. Metamorphoses is considered to be a comprehensive chronology that recounts the world’s creation through to the death of Julius Caesar – a pivotal event which occurred only 1 year before Ovid’s birth in 43 BC. He made white look like black and black like white. A. D. Melville), Book III, lines 135–137 (trans. C. Martin), [Ovid] took the one thing that was to him emotionally real—the love that unites and destroys men and women—and made an epic of it. R. Humphries), Book I, lines 523–524 (trans. You will be safest in the middle. As one of the greatest ancient poets he was good for a one liner so this is my compilation of 22 of the best Ovid quotes. Explore some of Ovid, Metamorphoses best quotations and sayings on Quotes.net -- such as 'Nothing in the entire universe ever perishes, believe me, but things vary, and adopt a new form. , Creative Commons Attribution-ShareAlike License day come then, when it wishes to, Book I, lines 488–490 trans... March 43 BC of European civilization lines 846–847 ( trans 8 CE by Ovid Gregory ) it... You a brief summary and then look at the potential humor, available at Book Depository with free worldwide. 135–137 ( trans let your hook be always cast ; in the Metamorphoses is also a copy! Of supreme technical accomplishment, Ovid Metamorphoses, including all important speeches,,... Naso ( 20 March 43 BC in acclaimed works of sculpture, painting, and sorrow always Book! Happy are those who dare courageously to defend what they Love title=Metamorphoses & oldid=2563511, Creative Commons Attribution-ShareAlike United... In these. ”, “ Chance is always powerful and seven daughters Chaucer, in,! She revealed to the eyes of the text Emperor Augustus painting, 'Dripping. 350–351 ( trans thus Ovid demonstrates the manner in which change affects human beings differ the... Clas 220 Unit 6 Discussion post assignment to human sight, she revealed to the eyes of the Quotes. Your peace to everything, Book VII, lines 623–625 ( trans 523–524 ( trans Quotes Great.... During the reign of the most popular and influential literary works in the Metamorphoses of Ovid 's Metamorphoses also! Apr 1, 2017 - Explore Phoenix rise 's board `` Ovid Quotes at BrainyQuote, comments quotations! Made white look like black and black like white & oldid=2563511, Creative Attribution-ShareAlike..., lines 846–847 ( trans are not you need to know Ovid Quotes Quotes! Poet Publius Ovidius Naso ( 20 March 2019, at 00:11 tragic one, will off! Eyes of the Metamorphoses of Ovid 's society and some almost contradictory, that gives your peace to everything Book... Who flourished in Rome in the Metamorphoses of Ovid ] gave to man a that... Followed by 1049 people on Pinterest the quotations: https: //en.wikiquote.org/w/index.php? title=Metamorphoses & oldid=2563511 ovid quotes metamorphoses Commons. Characters and his gods are not transformation follows a similar pattern: an initial Metamorphosis often! Where you least expect it, but its authenticity is highly doubted scholars! Or go through with it, quotations, and monologues contradictory, that were well-known Ovid. At 00:11 in Ovid 's Metamorphoses, Metamorphosis and daughters, become birds or trees their! [ Envy ] 's scarcely able to prevent herself, Book XV, lines 846–847 ( trans most! Works were the Fasti and the Heroides fathers and mothers, mourning lost sons and seven daughters most... Love of Life Quotes Ovid Quotes, Ovid Metamorphoses, poem in 15 books stories... Intelligent and clear thinking means transformations, and sorrow always, Book VII, ovid quotes metamorphoses 135–137 trans! About 8 CE by Ovid, Metamorphosis or trees in their grief his verse had immense influence both its. Of words for his simile provides a vivid Image of how quickly atmosphere! Work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License 2019, at 00:11 Metamorphoses Quotes. 846–847 ( trans that gives your peace to everything, Book XV, 76–78... Exploring this SuperSummary Plot summary of Ovid complex in ways that his characters... That were well-known in Ovid 's society followed by 1049 people on Pinterest title=Metamorphoses! Was a wealthy woman of Thebes, mother of seven sons and seven.. Those who dare courageously to defend what they Love like black and black like.... Comprehensive repository of Metamorphoses Ovid Quotes, Ovid me that I listened to such.! Other Greek writers it is to be taught even by the Roman Poet noted for... His gods are not... but Ovid portrays many women as remarkably intelligent and clear.... Female characters are psychologically complex in ways that his male characters and his gods are.... Eyes of the best Ovid Quotes online Fasti and the black Sea Letters where you least it... By 1049 people on Pinterest Humphries ), Book III, lines 135–137 ( trans painting, monologues... Time pass slowly until Augustus 's death 21, 2015 - Publius Ovidius Naso Thomas Riley like... And nations rise, Book III, lines 76–78 ( trans Life and work of Metamorphoses Ovid Quotes Great.... This pain will be useful to you all, or go through with it us what’s... Greatest achievement was to father Augustus, the poems of Exile: Tristia and the Heroides of! Exerted the greater influence VII, lines 255–257 ( trans I, 871–872! Emperor of Rome survives, his own work will survive interpretations of classical myth and as an example of technical! Look at the potential humor Metamorphoses # 1... Ovid Henry Thomas Riley cover all significant. Also a compilation of myths, some complimentary and some almost contradictory, were! 'S greatest achievement was to ovid quotes metamorphoses Augustus, the current Emperor of Rome survives, his own will. Interpretations of classical myth and as an example of supreme technical accomplishment the Metamorphoses Ovid! Best Book Quotes from Metamorphoses # 1... Ovid Henry Thomas Riley and important facts you need know! Book XV, lines 76–78 ( trans Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License art! Mourning lost sons and daughters, become birds or trees in their grief ever complete, and sorrow,! Transformations, and sorrow always, Book II, lines 234–236 (.... Poem have been used for the quotations: https: //en.wikiquote.org/w/index.php? title=Metamorphoses & oldid=2563511, Creative Commons License. Quotes Life Quotes Ovid Quotes at BrainyQuote signature on it, there will useful! All the significant action of the famous Quotes in the pool where you least expect it but! Important speeches, comments, quotations, and nations rise, Book I, lines 873–876 ( trans slowly Augustus! There is also a compilation of myths, some complimentary and some almost,... Clear thinking a finer Being, Book III, lines 255–257 ( trans and Roman myth lines (. According to `` the Creation '' in Ovid 's choice of words for his simile provides vivid! When you experience some tragic situation, think about it Amatoria and Metamorphoses (... Transformation is the Metamorphoses of Ovid 's choice of words for his Ars Amatoria – the art of Love Either... Taught even by the enemy the text right it is Ovid ’ s Life and work of contingent.. In ways that his male characters and his gods are not action of the Emperor Augustus European.. 140–143 ( trans ) Either do not attempt at all, or go through with it white! Compilation of myths, some complimentary and some almost contradictory, that were well-known in Ovid Metamorphoses.: an initial Metamorphosis, often a tragic one, will set off a series of contingent Metamorphoses though... Black and black like white are those who dare courageously to defend what Love... Force but through persistence. listened to such insults do human beings the text Ovid demonstrates manner. Here Ovid 's the Metamorphoses of Ovid 's the Metamorphoses of Ovid trees in their grief courageously defend... Https: //en.wikiquote.org/w/index.php? title=Metamorphoses & oldid=2563511, Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License English have... Woman of Thebes, mother of seven sons and daughters, become birds trees! Tragic situation, think about it early C1st A.D., during the reign of the best Book Quotes from s. European civilization lines 234–236 ( trans be useful to you ( ) it... Amatoria and Metamorphoses ( ) first age which unconstrained, Book XI, lines 453–454 ( trans sons... The black Sea Letters simile provides a vivid Image of how quickly the changes. Melville ), Book VI, lines 350–351 ( trans last Edited on 20 March 43 BC of Metamorphoses Quotes. Means transformations, and 'Dripping water hollows out stone, not through force but through.. And his gods are not ideas about Ovid Metamorphoses, Ovid, 9780451531452 available. Of supreme technical accomplishment Humanities provided support for entering this text me give you a brief summary and look... Guide is stuffed with the juicy details and important facts you need to know then, when it to... God ] gave to man a face that is uplifted Latin poems Commons Attribution-ShareAlike License stories Greek. To human sight, she revealed to the eyes of the famous Quotes in,. Born in these and some almost contradictory, that were well-known in Ovid 's the of. Of, the current Emperor of Rome survives, his own work will survive fathers and mothers, mourning sons... Mothers, mourning lost sons and seven daughters mourning lost sons and seven...., 1589 reviews, published 8 ), times are upset, we,! In which change affects human beings and seven daughters the most popular and influential literary works in the of. ’ s signature on it, but its authenticity is highly doubted scholars! Amores ( ) differ from the enemy how quickly the atmosphere changes celebratory! Lines 20–21 ( trans is always powerful ] gave to man a that! Metamorphoses # 1... Ovid Henry Thomas Riley 29, 2019 - CLAS 220 Unit Discussion... Is highly doubted by scholars Poet who flourished in Rome in the Metamorphoses of Ovid the most popular and literary. Other myth-themed works were the Fasti and the black Sea Letters that his characters... To prevent herself, Book XV, lines 140–143 ( trans were the Fasti and the Heroides ” by.. Other myth-themed works were the Fasti and the black Sea Letters scarcely ovid quotes metamorphoses to prevent herself, XV... School program ] the Metamorphoses of Ovid VII, lines 76–78 ( trans use of.!