cymuned a gwlad sy’n wirioneddol ddwyieithog. Mewn lleoliadau ac ysgolion lle'r Saesneg yw’r prif gyfrwng cyfathrebu, dylid datblygu sgiliau iaith Gymraeg plant yn raddol trwy gydol y Cyfnod Sylfaen gan weithredu'r Maes Dysgu Cymraeg. They should encourage children to use Welsh incidentally; outside the classroom in everyday situations. Mae Pecyn gwybodaeth diwylliant Cymru yn adnodd i helpu lleoliadau i ymestyn cyfleoedd i dyfu gwybodaeth a dealltwriaeth plant o'u hamgylchedd, i'w helpu i archwilio eu hunaniaeth a gadael i'r plant ennill ymdeimlad o berthyn i'r wlad y maent yn byw ynddi. “Clyw a dealltwriaeth yw'r blociau adeiladu pwysig cyntaf tuag at gaffael unrhyw iaith. PSHE teaching resources for Cymru/Wales. Being able to sing as a group provides them with security – it is so much easier to sing in a crowd than individually.”  Welsh Language Development, p34, Welsh Government (2008). Learn Welsh free online. ", Fframwaith Cyfnod Sylfaen (Diwygiedig 2015) t7. Y Llafaredd - Ffrâm iaith fynegiannol o’r Proffil Cryno sy’n nodi y gall "plant sy'n dysgu Saesneg neu Gymraeg fel iaith ychwanegol ddatblygu strwythur iaith Gymraeg neu Saesneg cywir ar gyflymder gwahanol i'w hiaith gyntaf.". The introduction of the Foundation Phase for 3-7 year olds is also creating increasing divergence between Wales and England. “Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i ddatblygu a hyrwyddo’r Gymraeg. 3. 01 July 2015. 2. Formed in 1977, we are a charity dedicated to supporting everyone involved in childcare and early education to provide high quality services, information and advice to children, their families and carers. “Welsh is obviously becoming far more important these days in the increasingly bilingual Wales. Mae'n rhaid i mi gadw mewn cof mai dim ond lleiafrif o'r staff sy'n ei siarad yn naturiol, yn ogystal â'i hyrwyddo gymaint ag y gallwn drwy gyfrwng y Gymraeg wrth fynd heibio a'i defnyddio lle bynnag y gallwn. Primary education in Wales has a similar structure to Primary education in England, but teaching of the Welsh language is compulsory and it is used as the medium of instruction in many schools. Julie says: "Learning Welsh has had a positive impact on my business. Fodd bynnag, dylai'r nod fod i'r defnydd o'r Gymraeg ddod yn fwy hylifol trwy gydol y ddarpariaeth a'i chyflwyno ar bob lefel o wasanaeth, cyn belled ag y bo modd. Second Language Welsh - Foundation Phase/KS1. If you'd like to learn or improve your Welsh, you're in the right place! Teachers. Mae tua hanner miliwn o bobl yng Nghymru yn siarad Cymraeg - bron i 20% o'r boblogaeth. A scheme to help workers in the childcare, early years and playwork sector to learn Welsh and improve their language skills is available. Don’t forget to visit local heritage landmarks and venues in order to provide an opportunity to hear the language and explore new vocabulary. The Oracy – Expressive language ladder of the Compact Profile notes that "children who are learning English or Welsh as an additional language may develop correct language structure of English or Welsh at a different pace to their first language.". Mae cynllun ar gael i helpu gweithwyr yn y sector gofal plant, blynyddoedd cynnar a gwaith chwarae i ddysgu Cymraeg a gwella eu sgiliau iaith ar gael. Mae'n hysbys mai gorau po gyntaf y cyflwynir plentyn i ail neu drydedd iaith yn well. Save for Later; FREE Resource! KS2 Welsh Second Language. Start. To help you, especially if you're not a Welsh speaker, to incorporate Welsh into your setting, we've listed below some useful links to support your practice and development. This will take you 20-30 minutes to complete and is good to support you in evidencing to CIW how you understand the requirements around the Welsh language in Wales. Oes gennych chi swyddog cymorth o Gymru, aelod o staff neu hyd yn oed riant a allai helpu gyda'ch gweledigaeth i gynnig darpariaeth fwy dwyieithog? Food Word Cards (Welsh) 4. From the section Rugby Union. “Mae canu hefyd yn ffordd dda i blant ymarfer synau ac ynganiad iaith newydd. Foundation Planning and assessment materials for the EYFS. We’ve listed below some links to policy in Wales which relate to Welsh language development and delivery. GCSE Welsh Second Language The revised GCSE Welsh Second Language has been created to address shortcomings in the previous courses. Is it offered at an early age? The presentation includes some lovely songs and rhymes, matching pairs and a handy weather map of Wales!Tags in this resource: sunny.pngcloudy.pngdense-cloud.pngrainy.pngthunder-storm-1.pngwindy.pngsunny-intervals.pngsnowy.pngtwo-children-playing-chase-in-summer … Aims Global superstars, a professional gamer and female coaches of both men's and women's teams are among those to have told us their stories as part of our women in football week. Hen Wlad fy Nhadau - Land of My Fathers (Welsh national anthem) They should encourage children to use Welsh incidentally; outside the classroom in everyday situations. If you would like to discuss any aspect of this topic, or would like additional support or guidance, then please get in touch with PACEY Cymru on 02920 351407 or email paceycymru@pacey.org.uk. This links with the Welsh Government's commitment to create a million Welsh speakers by 2050 and to provide 30 hours a week of free early education and childcare for working parents through the Childcare Offer for Wales. Includes the following sentence patterns: What did you see? The first officially designated Welsh-medium schools were set up in the wake of the Second World War. Ewch i amser odli Cymraeg neu sesiynau gofalwyr a phlant bach eich llyfrgell leol a elwir yn lleol fel sesiynau Cylchoedd Ti a Fi neu sesiynau Cymraeg i Blant. Welsh Government Foundation Phase Framework document (Revised 2015) states that bilingual and Welsh medium settings would embed the Welsh language within their Language, Literacy and Communication Skills area of learning and that the Welsh Language Development area of learning applies to settings where English is the main medium of communication. Most people living in Wales can speak English, making Wales a bilingual nation. … Foundation Planning and assessment materials for the EYFS. Settings can also support children in terms of their understanding of Welsh culture which is important in relation to the wellbeing and development of children living in Wales. BBC Bitesize learning resources. This is an example of how the smallest of steps of introducing some words daily can offer a child a good base to their learning. An App for children 2 – 5 years old that includes 4 audio books featuring Dewin and Doti (external link). Visit author shop. Gwasanaeth S4C i blant bach - yn llawn gemau, caneuon, lliwio a llawer mwy || S4C's service for young viewers - full of games, songs, colouring and lots more The webinars are suitable for those with little or no Welsh language skills as well for those who wish to build on their confidence to use the language. Create an account; Login; About us. … The ‘Welsh Language Development’ and the ‘Language, Literacy and Communication Skills’ areas of learning in English- and Welsh-medium schools and funded non-maintained settings respectively were observed to occur during both structured and ‘typical’ Foundation Phase activities. We represent the views and experiences of practitioners and champion their vital role in helping prepare children for a bright future. PACEY is the Professional Association for Childcare and Early Years. Bydd hyn hefyd yn eich helpu i ddangos i rieni, AGC ac Estyn (os ydych chi'n darparu sesiynau Cyfnod Sylfaen sydd wedi'u hariannu) sut rydych chi'n cefnogi Datblygiad Iaith Cymraeg plant. If you're working in Wales, then the chances are that at least some of your childcare provision will be delivered using the Welsh language. Gall lleoliadau hefyd gefnogi plant o ran eu dealltwriaeth o ddiwylliant Cymru sy'n bwysig mewn perthynas â lles a datblygiad plant sy'n byw yng Nghymru. Mae PACEY Cymru, ynghyd â phartneriaid Cwlwm, wedi bod yn cefnogi'r Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Dysgu Cymraeg o dan eu cynllun Cymraeg Gwaith gyda datblygiad offeryn o'r enw Gwiriwr. Save for Later; FREE Resource! ... days of the week; counting from 1-10; counting from 1-100 and more for foundation phase children; and longer comprehension-style videos for key stage 2 children. 1. Er mwyn gwella'ch darpariaeth bresennol, meddyliwch am yr hyn sy'n gweithio'n dda a pham. As a first step children should hear Welsh through incidental Welsh and Welsh rhymes, songs, commands, greetings, and simple stories in informal play situations.”, Welsh Language Development, p6, Welsh Government (2008). PACEY Cymru, alongside Cwlwm partners, has been supporting the National Centre for Learning Welsh under their Work Welsh scheme with the development of a tool called Gwiriwr. You can enjoy speaking and practising your Welsh with a Welsh-speaking partner - just join our 'Siarad' scheme Learn Welsh with Nant Gwrtheyrn You can follow intensive learning courses, in virtual classrooms with the Nant Gwrtheyrn language centre. Rydym yn aml yn clywed sut mae rhoi cyfle i blant ddysgu Cymraeg yn ifanc yn rhoi awydd iddynt ddysgu fel oedolion, ac fel y gwyddom, mae hyn yn ei dro yn rhoi teclyn ychwanegol iddynt ar gyfer eu bywyd gwaith. Lessons. Wales Cymru - Wales Cymry - Welsh (people) Cymraeg - Welsh (language) Cymru am byth! This PowerPoint is designed to develop your children's understanding of the weather in Welsh. Games . Beth am ddechrau gyda gwrando ar rai straeon o Pori drwy stori neu wrando ar rigymau Cymru gan ddefnyddio disgiau cryno o'ch llyfrgell leol neu eu lawrlwytho i'ch adnoddau digidol. Happily, learning something yourself when working with children or even with your own family can be a very productive and a progressive method of learning. The presentation includes some lovely songs and rhymes, matching pairs and a handy weather map of Wales!Tags in this resource: sunny.pngcloudy.pngdense-cloud.pngrainy.pngthunder-storm-1.pngwindy.pngsunny-intervals.pngsnowy.pngtwo-children-playing-chase-in-summer … 05 November 2013. As a childcare professional you can make a real difference to ensure that every child has a chance to become a confident learner. Adnoddau ategol - cyflwyno'r picnic tedi bêr, Fframwaith Cyfnod Sylfaen (Diwygiedig 2015), Datblygiad Iaith Cymraeg y Cyfnod Sylfaen, Sgiliau Iaith Gymraeg yn y Gweithlu Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant, Blog CWLWM - Dwyieithrwydd mewn lleoliadau cyfrwng Saesneg, Canllaw cyflwyno'r iaith Gymraeg yn eich lleoliad, Hyfforddiant am ddim Cyfnod Sylfaen PACEY (Cymru), ddysgu Cymraeg ar gyfer plant ysgolion cynradd, In addition to the above, Social Care Wales have published a resource to support development of, Yn ogystal â'r uchod, mae Gofal Cymdeithasol Cymru wedi cyhoeddi adnodd i gefnogi datblygiad. Ar ôl i chi gwblhau'r modiwl byddwch yn derbyn e-bost gyda'ch tystysgrif. Imagine A daily photo to enhance teaching with inspiring activities. teaching of Welsh as a second language in primary and secondary schools in Wales by presenting a critical overview of methods and instructional practices of second language teaching and considering their relevance to the Welsh context. Owen Edwards (26 December 1933 – 30 August 2010) was a Welsh broadcaster, and the first chief executive of the Welsh-language television channel S4C, the fourth television channel in Wales, a post he held from 1981-89.. The Camau scheme, devised by the National Centre for Learning Welsh, will enable practitioners in the sector to use more of the Welsh language with children in order to give them a good start on their journey towards becoming fluent Welsh speakers. Ni fydd angen iddynt ddarparu Maes Dysgu Datblygu Iaith Cymraeg. Once you have completed the module you will receive an email with your certificate. Ydy'r iaith yn cael ei chlywed a'i siarad trwy gydol y dydd? ydw i- My name is ... Sut wyt ti?-How are you? 4. These are just a few examples of linking a poem to a topic. In our dedicated Teacher Hub you can browse our full curriculum, search and view our lessons, and download, edit and share slides, worksheets and videos with your pupils and colleagues. Created: Sep 1, 2018 | Updated: Nov 24, 2018. This work links with the Curriculum Cymreig that the Foundation Phase contributes to where it states that children should appreciate the different languages, images, objects, sounds and tastes that are integral in Wales today and gain a sense of belonging to Wales and understand the Welsh heritage, literature and arts as well as the language. The Cymru Premier is the national football league of Wales. * Anti-Bullying Week * BBC Children in Need * Free Taster Packs * Christmas * Remembrance Day * Diwali Assessment Tests Maths SPaG Reading Planning and Assessment English Revision Assessment & Targets Lesson Planning SATs Survival English Vocabulary, Grammar and Punctuation Spelling Phonics Spoken Language & Listening English Games Morning Starter PowerPoints; Writing … This sway consists of a series of links to resources developed by Regional School Improvement Consortia. This reflection can be part of your Quality of Care report, which you may find useful to support an action plan of increasing the use of Welsh within the setting which again will show that you are working towards Welsh Government and Care Inspectorate Wales (CIW) Active Offer. Many practitioners who’ve grown up in Wales will have had some Welsh language taught to them during their schooling, however it's commonly reported that many have not used their skills in their adult life and that they have little confidence in using Welsh as a result. I ddarganfod dyddiadau'r dyfodol ac i archebu lle ar y weminar nesaf gweler ein tudalen Gweminar i Gymru. The language is simple and the ideas are clear and can easily be supported with visual aids for very low levels. Consider how you can add Welsh and bilingual books, songs, posters and displays, and incorporate Welsh resources within CD and DVD collections. Last updated on 21 November 2020 21 November 2020. If yes, how often? Gwiriwr Lefel Cymraeg (Gwiriwr) yw hwn sydd wedi'i gynllunio'n benodol i helpu'r gweithlu Gofal Plant, Blynyddoedd Cynnar a Gwaith Chwarae i nodi eu lefel presennol o sgiliau iaith Cymraeg yn gywir. How to get Office for free. Welsh games online free: improve your Welsh with 12 free, fun, cool practice games for learning and revising Welsh for kids and adult beginner learners. This will also help you to evidence to parents, CIW and Estyn (if you provide funded Foundation Phase sessions) how you are supporting children's Welsh Language Development. PlanIt Our award winning scheme of work for KS1 & KS2 NC aims. Dewiswch ychydig o eiriau allweddol yr wythnos i'w dysgu, eu hysgrifennu a'u gosod o amgylch y lleoliad fel ysgogiadau, disodli pob un wrth i chi ddod yn gyfarwydd â gair newydd. Fel gweithiwr proffesiynol gwarchod plant, gallwch wneud gwahaniaeth go iawn i sicrhau bod pob plentyn yn cael cyfle i ddod yn ddysgwr hyderus. WEEKLY PLAN – FOUNDATION PHASE ACTIVITIES If you would like your class teacher to see and comment on your activities please upload your work to your J2E file on HWB. Teachers and learners in maintained schools are able to install the latest Microsoft Office tools at home for free. This website uses cookies to make the website simpler. This is your chance to get to know the new curriculum and make your contribution. Byddwch hefyd yn cael dolenni i adnoddau pellach yn dilyn y weminar ac yn gallu cyrchu cymorth ffôn ac e-bost i'ch helpu i symud ymlaen ymhellach. By 2006, across all the foundation subjects, Welsh second language had the lowest percentage of pupils attaining level 5 or above in teacher assessments at the end of key stage 3 [49% compared with Art, which had the highest percentage, at 76%] (WAG, 2006: Chapter 1, Table 1.6). It will also act interim qualification before the introduction of the new Welsh Curriculum in 2022 when Welsh will be taught in English medium, Welsh Medium and bilingual schools in order to remove the distinction between Welsh first and second language. There are many bilingual signs and displays to notice when out and about. hapus -happy ar ben y byd-on top of the world ofnadwy-terrible wedi blino-tired da iawn diolch-very well thank you Ble rwyt ti’n byw? primary, Welsh Foundation Phase and Scottish 1st ndand 2 levels, and a much wider range of subjects at secondary, including KS3, GCSE, Welsh TGAU, Scottish National 4 and 5, WBQ and Welsh CBC. All the sessions will be featured on Mudiad's digital platforms (Facebook/MudiadMeithrin, Twitter @MudiadMeithrin) and https://www.meithrin.cymru/welshhome/, Learn with Seren and Sbarc (external link). Mae gallu canu fel grŵp yn rhoi diogelwch iddyn nhw - mae'n gymaint haws canu mewn torf nag yn unigol.” Datblygiad yr Iaith Gymraeg, t34, Llywodraeth Cymru (2008). Foundation Phase. ... Welsh Second Language - Holidays. Welsh games online free: improve your Welsh with 12 free, fun, cool practice games for learning and revising Welsh for kids and adult beginner learners. I have parents choose me for my Welsh language provision, although the children will attend English medium schools, simply to give their children a better start and in knowing they’ll study Welsh in school whichever one they go to. Remember if you would like to do more activities look at the Gobeithiwn y bydd yr adnodd hwn a'r cysylltiadau a ddarparwyd wedi bod yn addysgiadol, a'u bod wedi'ch helpu chi i fyfyrio ar les plant yn y Cyfnod Sylfaen. Have you planned any training opportunities for yourself or any staff which you may have to further enhance their skills? Those settings and schools that are defined as Welsh-medium providers should follow the educational programme of the Language, Literacy and Communication Skills Area of Learning. Author: Created by TwinkleStar68. More languages Save … PlanIt Our award winning scheme of work for KS1 & KS2 NC aims. back to school welsh . Supports literacy and early reading skills (Canolfan Peniarth). “The Welsh Government is committed to developing and promoting the Welsh language. Beyond Debate Daily discussion topics and accompanying materials, perfect for form time. ", David Owen – Dirprwy Bennaeth Ysgol Gynradd Llantrisant, Mae Proffil y Cyfnod Sylfaen yn cyd-fynd â'r fframwaith a gellir ei ddefnyddio fel arf i gefnogi’r broses o asesu cynnydd plant o ran sgiliau iaith, a chynllunio ar gyfer eu camau nesaf. Win 4 cells in a row by choosing the right language from a list. Hwb Learning Wales has a range of resources that can help you to introduce Welsh including activities, online stories and bilingual songs and rhymes to play and sing along to. Videos of some Cymraeg for Kids sessions, for example story and rhyme sessions, are available on YouTube (external link). Mae'n haws nag erioed dysgu Cymraeg. PACEY Cymru offer monthly 30 minute webinars for all members and childminders across Wales to support their Welsh language development. Emily Scarratt's penalty gave England victory over France with the last kick of the game in a breathless encounter at Twickenham. KS3 Welsh Second Language. 1. 1. Welsh phrases with possible answers. 01 July 2015. Welsh skier Fitzpatrick, 19, and Kehoe were second after the opening run, 3.62 seconds behind the Slovakian pair. Yn gyntaf mae modiwl ar-lein Ymwybyddiaeth Gymraeg. By 2006, across all the foundation subjects, Welsh second language had the lowest percentage of pupils attaining level 5 or above in teacher assessments at the end of key stage 3 [49% compared with Art, which had the highest percentage, at 76%] (WAG, 2006: Chapter 1, Table 1.6). Gall creu amgylchedd dwyieithog hefyd hyrwyddo cynefindra plant â'r Gymraeg. To find out future dates and to book on to the next webinar please see our Webinar for Wales page. Adnodd ar gyfer ymarferwyr gofal plant a hoffai ddod i ddeall buddion defnyddio'r Gymraeg yw hwn. Foundation Planning and assessment materials for the EYFS. Rydym ni’n ceisio dysgu caneuon i’r plant o'r adeg y maent yn dechrau yn 3 mlwydd oed hyd nes y byddant yn gadael. Ydych chi wedi meddwl am ymweld â digwyddiadau Cymraeg neu weithgareddau lleol i ddatblygu sgiliau ymarferwyr a'r plant rydych chi'n gofalu amdanynt ymhellach?